우분투 이클립스에서 윈도우에서 작성한 소스의 한글이 깨져보일때는 인코딩이 euc-kr로 되어있기 때문입니다.
이것을 제대로 읽어오려면
Window > Preference > General > Content type을 가서 원하는 타입 (우리경우엔 java source code)을 찍고 아래쪽 Defalut Encoding을 KSC5601 또는 euc-kr로 명시적으로 적어주고 update를 눌러줍니다.
그리고 종료 후 다시 이클립스를 기동하면 됩니다.
이클립스 갈릴레오에서 확인완료하였습니다.
